Chronique de CD par Gérard Simon / e-magazine Culture et Celtie.
L'e-magazine des événements celtiques et artistiques. Des 5 départements bretons... à la Celtie - CD, DVD, livres, arts visuels, concerts.
Mention parue le 15 janvier 2022, dans le magazine en ligne Culture et celtie, l'e-MAGazine.
CD A RETENIR : .
GUILLANTON - "Hollvedel". Autoproduction Parution : Décembre 2018.
NB : Ce présent album GUILLANTON - "Hollvedel" a été chronologiquement et définitivement reclassé dans notre rubrique "A RETENIR" consacrée à des publications discographiques choisies qui peuvent, tout comme pour celles que nous chroniquons, faire, ainsi, partie de votre "discothèque idéale".
Enseignant le Breton dans une école Diwan, poète, artiste-peintre, écrivain et... chanteur, Youenn GUILLANTON nous a, mi-novembre 2021, fort sympathiquement, contactés pour attirer notre attention sur son album, autoproduit et auto distribué, titré « Hollvedell - (Universel) » qui, faute d'en avoir été, à sa parution, destinataires, avait échappé à notre oreille. Si sa date de publication, remontant à décembre 2018, ne rentrait pas dans la ligne éditoriale de nos chroniques consacrées à l'actualité discographique, sa qualité et sa spécifique coloration nous conduit à faire figurer ce très intéressant opus, dans cette présente rubrique « CD A RETENIR » et de le proposer, en vitrine, sur notre e-LETTRE de janvier 2022 adressée à près de 7 000 destinataires. C'est sous le nom d'un groupe nommé, tout simplement GUILLANTON, avec, cette fois, de nouveaux musiciens, Pascal FERRARI, à la guitare et bandes sons (samples), Didier PERON, à la batterie et Riwal ILLIEN, à la basse, que Youenn GUILLANTON, nous décline, presque sous forme d'un road trip, une succession de tableaux, d'instantanés, de chroniques, sur sa vision du monde, avec ses textes originaux, chantés, exclusivement, en breton. Sur ce point, non-locuteurs, soyez, immédiatement, rassurés, des notes, en Français, figurent à votre intention, sur chaque page du livret joint au disque, pour éclairer la compréhension du contenu porté par les paroles. Youenn GUILLANTON nous propose, sans agressivité aucune, sans récurrentes intentions polémiques, qui abreuvent, aujourd'hui, avec, finalement, un certain conformisme, trop de créations pop/rock, mais, a contrario, avec une fort agréable ouverture d'esprit qui ne nuit en rien à la pertinence du propos, de visiter une exposition musicale de 12 peintures, de 12 clichés grands formats, en noir et blanc ou en couleurs. Fondamentalement revisités, en s'imprégnant très franchement de blues, de pop et de rock, au point d'en identifier à peine que les principales et originales lignes, ces 12 morceaux sont issus des trois disques précédents, « D'ar ger » (groupe Meuriad -
2001, « Goulou war ar mor » (2007), « Ploërmel Châtelet Les Halles » (2013), qui, par ailleurs, a reçu le second Prix France 3 Bretagne. Le chant particulier de Youenn qui fait « glisser la langue bretonne », en estompant, ce que certains, ressentent, parfois, comme guttural ou granitique, s'intègre, parfaitement, dans le tissage de ces nouvelles colorations. Son fluide phrasé, préserve, toutefois, quand il le faut, le côté quelque peu syncopé et bluesy comme, en plage 5, « Dredlocks » ou, en piste 6 « Daou C'hant Vloaz On - J'ai 200 ans ». Il sait, aussi, vocalement rappeler, dans un très réussi, périlleux et incantatoire a capella, « Selaou - Ecoute » un certain aspect traditionnel. Tour à tour, bluesy, slide, deux doigts jazzy ou country, tout au long du programme, le guitariste Pascal FERRARI nous ravit. La mise en avant de la langue bretonne, des compositions originales, de talentueux chanteur et instrumentistes, un sous-jacent ancrage dans les traditions bretonnes, irlandaises ou écossaises, une confortable réalisation technique, tout était réuni pour vous parler d'« Hollvedell », signé du groupe GUILLANTON. Oui, cet album artistiquement soigné, avec de riches ornementations allant, jusqu'aux grandes orgues introduisant, en plage 8, « Yezh Ma c'halon - La langue de mon cœur », nous a plu et nous vous le recommandons, fortement. Pour prolonger ce trop court « papier », écoutez les extraits proposés par le groupe GUILLANTON sur Soundcloud.com et rien ne valant une écoute intégrale, procurez vous cet opus sur le site officiel du groupe GUILLANTON.
Gérard SIMON